To Love-Ru

Já ti nevím, zkus se podívat na mail...

Ravens napsal:

Thorr napsal:

Joo... Buď rád, že mi k srdci nepřirostlo Inukami, víš, ten kluk, co dělá pořád stiptýz....noo... je to divné

Tss... ty nezasvěcený, tvůj názor mi připomíná slepce kterej si vybírá porno

PS. Andy máš můj mail?

Tak s tím mákni, dodělej to a možná se na to ještě kouknu, připravený na stahování, již mám

Zuiichi no Andy! thx

to Thoř-ík : Nj vracím se ňák utahanej že nejsem stoschopnej to dodělat (rozpracovanej díl) a tak nějak si pokaždé řeknu "dodělám to zítra, určo už bude líp teď si zatím něco zahraju/zkouknu" no a pak třeba se přihodí něco nečekaného a další den to dodělat nemůžu takže mi to zůstane až na sobotu

I kdybys dělal Inukami jen přes víkendy nebo přes volna, tak už dávno je.
Ale jestli je pravda, že po Inukami od nás odejdeš, tak si klidně dávej na čas...

Podávám dnešní hlášení...

Právě jsem dokončil překlad dalšího dílu (12.). Jedná se o školní festival, takže někteří si příjdou na své (však oni ví, že o nich mluvim), díl je dosti povedený.Ovšem než odojde k ostatním, tak projde opět dlouhou cestu přes korekci Meliachaela, pozorným pohledem Dejva a nakonec ještě počká na dokončení nového webu...

DAlší díl načnu nevím kdy, uvidí se podle času a nálady (i když o víkendu pochybuji, přijede kámoška z Ostravi a z Brna)...

2 kamarádky na víkend hmm... GREATO Andy, Ganbatte!

Díky, ale zdůrazňuji že to jsou "kamarádky", tak si pod tím nemysli nějaké orgie... (nebo teda op nich zatím nevím)

To máš blbý
Jinak ti dávám týdenní dovolenou, potom si tě zase pohlídám

Dvě kamarádky na víkend... Přál bych vám vidět, co se někdy schází u mně.
Dvě kamarádky na víkend jsou ale rozhodně příjemnější. xD

Thorr napsal:

Jinak ti dávám týdenní dovolenou, potom si tě zase pohlídám

Ooooo, ty mi dáváš týdenní dovolenou? Ale to říkáš jen tak pro veřejnost, o víkendu mě pak budeš nahánět, že chceš další, co?

ne, máš volno. Jedině.. proč tě budu o víkendu otravovat, že ti něco dám a je to spojené s TLR, myslím, že se to bude líbit

Tak to jsem teda zvědav co to bude...

(jinak ti teda nebudu říkat, že jsem začal s překladem 13. dílu... )

Už jsem sem dlouho nepsal, co?

Tak překlad 13. dílu je hotov a odeslán opět a zase na velice potřebnou korekci bdue během chvilky...

Tak až na pár nedodělávek (posunout OP, přeložení nového ED, nějaké nesrovnalosti ohledně jedné hlášky) je přeložen už i 14. díl.

A konečně jsme nastoupili do překladu druhé poloviny seriálu, tak doufám že to dotáhnem hodně rychle...

Tak 14. a 15. díl už je přeložen (až na Dejvův překlad nového ED) a odeslán na korekci...

A tímto říkám stop! Andy, týden odpočinek! Já jsem u osmého dílu. Mel jistě přestávku taky uvítá.

Dobrá dobrá, tak se kouknu po překaldech těch kousků, co jsme si rozebírali...

Ale měl by jsi taky sklidnit Thorra, protože za chvíli do mě bude stejně taky hučet o další díl...

ts..ts.. práskači

Můžeš si za to sám...

chtel bych se zeptat kdy planujete dat titulky na stranky !! uz se nemuzu dockat !!

Titulky budou až s novým webem...

Ach jo, já ten novej web snad ještě začnu oddalovat, tady ty neustálé otázky mi budou chybět jak pes.

Tak si vymyslíš něco jiného, aby se lidi pořád ptali...

No comment

Mám takovej dotaz : nešly by prosím titulky k To Love - Ru dát jednotlivě??? protože mě to nemůže pv nějak extrathovat... a nejedou mi..děkuju..

O.K. děkuju