| | titulky |  |
|
+4Slitherin Listy Meliachael Hyperion 8 posters |
| Autor | Zpráva |
|---|
Hyperion
Poeet p?íspivku : 2
Registration date : 24. 02. 09
| | Předmět: titulky Tue Feb 24, 2009 3:13 pm | |
| ako to vyzera s titulkami kedy budu ???? | |
|
| | |
Meliachael
Chika-team
Poeet p?íspivku : 21
Age : 35
Registration date : 08. 10. 08
| | Předmět: Re: titulky Sun Mar 01, 2009 9:19 pm | |
| - Hyperion napsal:
- ako to vyzera s titulkami kedy budu ????
Až bude nový web... odvoď si už čas sám :-). | |
|
| | |
Listy
Poeet p?íspivku : 43
Registration date : 20. 12. 08
| | Předmět: Re: titulky Thu Apr 16, 2009 9:34 pm | |
| | |
|
| | |
Listy
Poeet p?íspivku : 43
Registration date : 20. 12. 08
| | Předmět: Re: titulky Wed Jul 08, 2009 1:42 pm | |
| nevý někdo jakej tým překládá med a čtyřlístek? nebo kde by se to dalo stáhnout v češtině? nechtěli byjste to překládat? | |
|
| | |
Slitherin
Poeet p?íspivku : 18
Age : 32
Location : Opava
Registration date : 10. 06. 09
| | Předmět: Re: titulky Sat Aug 22, 2009 10:24 pm | |
| - Listy napsal:
- nevý někdo jakej tým překládá med a čtyřlístek? nebo kde by se to dalo stáhnout v češtině? nechtěli byjste to překládat?
K tomu bych se taky přiklonil  je to strašně pěkné, milé, harmonické a uklidňující anime  . Škoda jen že je na Animaxu s dabingem.... | |
|
| | |
Dejv007
Admin
Poeet p?íspivku : 848
Age : 35
Registration date : 15. 02. 08
| | Předmět: Re: titulky Sat Aug 22, 2009 10:32 pm | |
| A nebude vám stačit Eden of the east? Je od stejných tvůrců... | |
|
| | |
warrion
Chika-team
Poeet p?íspivku : 705
Age : 34
Registration date : 09. 03. 08
| |
| | |
Dejv007
Admin
Poeet p?íspivku : 848
Age : 35
Registration date : 15. 02. 08
| | Předmět: Re: titulky Sun Aug 23, 2009 12:15 am | |
| Proč? | |
|
| | |
warrion
Chika-team
Poeet p?íspivku : 705
Age : 34
Registration date : 09. 03. 08
| | Předmět: Re: titulky Sun Aug 23, 2009 11:45 am | |
| protože se to tak jmenuje? XD
to jenom gg si to museli převést do angličtiny... | |
|
| | |
Thorr
Chika-team
Poeet p?íspivku : 716
Age : 41
Location : Trutnov
Registration date : 23. 07. 08
| | Předmět: Re: titulky Sun Aug 23, 2009 9:40 pm | |
| To není nic divnýho, že naše překlady jsou pod AJ názvy. Od HiMM přes FMA až po Samurai: ..... a to mají krásné jap. názvy | |
|
| | |
warrion
Chika-team
Poeet p?íspivku : 705
Age : 34
Registration date : 09. 03. 08
| | Předmět: Re: titulky Sun Aug 23, 2009 10:16 pm | |
| nj, jenže třeba u HIMM se anglická verze běžně používá, ale u Edenu se častěji setkávám s tou japonskou | |
|
| | |
SilentAndY
Chika-team
Poeet p?íspivku : 265
Age : 37
Location : www.na3.cz
Registration date : 04. 10. 08
| | Předmět: Re: titulky Mon Aug 24, 2009 9:15 am | |
| Já používám jedině japonský název...  Ten anglický mi nezní tak pěkně, zatímco ten japonský má svoje kouzlo...  | |
|
| | |
Sponsored content
| | Předmět: Re: titulky | |
| |
|
| | |
| | titulky | |
|
