Kodomo no Jikan

Hehe, to jsem se ale řádně zakuckal
btw Kodomo je prča... to se neporovnává s Green Green nebo Ichigo 100%, to je jako bys porovnával psa a slepici - každej je k něčemu dobrej, ale v guláši poznáš rozdíl

jestli reknes ze kodomo njn ale ploste me to nebavilo ja nwm no ale green green urazet nebudes jinak ti dam tecku :D:D:D

Green Green je oproti Kodomu strašně sux, nestál ani polovinu toho, co Jikana a nevydělal ani čtvrtinu. ^_^

no prave ze to byl sux :D:D ale jo nebyl to spatnej dej ale ploste me n***** to s tima deckama

Mě se zamlouvá green i KnJ... mám rád large breats ale s loli je taky prča

Ja si nemuzu na Kodomo stezovat... Dost to pobavilo...

nemá někdo odkaz nebo místo kde se dá stáhnout necenzurovaná verze?

http://loli-pop-subs.blogspot.com/ Třeba tady. :-)
Mimochodem, zřejmě vydáme vlastní necenzurované Kodomo. Ale určitě se ti nechce čekat. xD

to ne ale určitě se musím podívat i na tu vaši verzi už jsem vyděl cenzurovanou ale určitý části tam opravdu chyběli:( arigató

To by jsi se kouknout měl, ta blbá cenzura mě dost s****

jj to snad každého

anebo si počkej na náš enkód, ten budu mít verzi necenzurovanou

heh jeste 18dni do 2 serie uz se nemuzu dockat :-)

Co k tomuhle dodat? Všechny titulky budou až s novým webem, tak někdo průběžně nakopávejte Ryuua, já nemůžu.

nevite kde bych mohl sehnat necenzurovany dili s cenzurou se na to neda divat !!

http://loli-pop-subs.blogspot.com/

diki moc

JAJ Kodomo je venku :-)

uz uz uz uz je nasdileny :-)

Bez urážky, ale počkám si na suby od pořádné skupiny.

co myslis tim poradna skupina ? je pravda ze jsem stahl snad vsechny verze specialu na druhy kodomo a preklady jsou rozdilne skoro v kazde vete ale i tak musis od poslechu citit co tam patri a co ne a podle toho si zvolit kerej preklad je lepsi.
Co se tyce prvniho dilu od Jisatsu (tak po par minutach musim rict ze je dobrej ) minutach myslim max . 5min sledovani. dyl jsem na to nekoukal

Tohle je věc, k jejíchž pochopení bys musel přeložit desítky dílů anime.
Jsou skupiny a skupiny. Některé skupiny anime začnou a nedokončí... Vzpomeňme na první sérii Kodoma a skupinu Genjo.
Počkám, až titulky udělá nějaká pořádná skupina (to bude trvat tak tři, čtyři dny) a ne nějaká, která vznikla teď narychlo, aby přeložila ty tři díly Kodoma...
Navíc ti to možná nepřijde, ale i AJ překlady jsou někdy plné chyb. Třeba Daiakuji, ale to byl vážně extrém. A z toho překládat, to je vážně o nervy.

hmm to mas pravdu ze jsou skupiny a skupiny a urcite jako prekladatel stim mas skusenosti.

ale tvrzeni ze nove vznikle skupiny nebo jen skupiny vznikle za ucelem prelozeni jen jednoho anime nejsou dobre neboli nevhodne k dalsi sireni je cira blbost .Nepisu to zduvodu abych te jakymkoliv zpusobem vyprovokoval ,ale abych ti otevrel oci. Tvrzeni ze co je nove ci narychlo slozene je spatne je klamne tvrzeni, ktere bylo v minulosti hodnekrat vyvraceno a velice dobre funguje napr. ve strukture ekonomiky spousty firem.

Nebudu to dal rozepisovat ptz by se o tom dal napsat cely sloh.

Jen jsem tim chtel rici ,ze je spatne soudit skupiny jen protoze vznikly narychlo a primarne jen na jedno anime ci jeden dil.

Doufam ze si rozumime co jsem tim chtel rici.

Tak hele, nevím, jak to chodí u vás v ekonomice, ale žádná skupina, která teď začala fungovat, nepředčí v časování a překladu skupiny, podle kterých překládám už nějakej ten rok, znám jejich slang a hlavně mám jistotu, že neskoční druhým dílem, protože jejich korektor nemá zrovna čas. Tímto tuto zbytečnou konverzaci ukončuji, protože to datum vydání titulků stejně nijak neposune, a já si budu stát za svým. Zatím mám jen video od skupiny [Doutei], podle nich jsem přeložil i první speciální díl a můžu říct, že další podobný titulky bych taky nemusel zvládnout.

hmm ,tak ted opravdu nevim co mam na to rici.

Jde jen videt ze jsi vubec nepochopil o cem mluvim.